译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂(qi)敢犹豫盘桓。
仰仗上(shang)天的深厚恩德(de)啊,回来还及见君王吉祥无凶(xiong)。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡(dang)著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依(yi)偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报(bao)时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
(11)变:在此指移动
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
13、瓶:用瓶子
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。