译文
通往云台的(de)栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
今天的好男儿,就应该像他那样,才能(neng)算得上(shang)是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
眼看着长安渐渐远去(qu),渭水波声(sheng)也越来越小。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
何时才能枝叶参天长到云霄外(wai)面,直上千尺巍然挺正。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
“严城”:戒备森严的城。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”