译文
马上(shang)要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
种田郎(lang)荷锄听采菱女唱歌,并一(yi)道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地(di),柴烟中红星乱闪。
翘首遐观,我(wo)只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
宽广的洛(luo)水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长(chang)堤。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江(jiang)上鼓角声声。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点(dian)点白露。
魂魄归来吧!
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
12侈:大,多
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
⑶遣:让。
66.若是:像这样。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。