译文
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时(shi)候,咬钩的鱼一条接着一条。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我所思念(nian)的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼(yan)泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊(huai)不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
思念梅花很想去西洲,去折下(xia)梅花寄去长江北岸。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
古老的戏(xi)马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍(cang)翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
19、师:军队。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
④夙(sù素):早。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
⑩映日:太阳映照。