译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
我常常在中夜(ye)失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
少年人应当有凌云壮(zhuang)志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
刚抽出的花芽如玉簪,
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董(dong)卓。
唐宪宗元和十(shi)年,我被贬(bian)为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
⑤碧天:碧蓝的天空。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。