译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
不过在临去之时(shi),我还是流下了慷慨激(ji)扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
他还说:“贡献大的人,他用来供养(yang)自己的东西多,妻室(shi)儿女(nv)都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
语:告诉。
红楼:富贵人家所居处。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。