译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
在坡陀上遥望廊州,山岩(yan)山谷交相出没。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之(zhi)致。观览奇异遍及各个(ge)名山,所见却都不能与这座山匹敌。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
泉眼悄然无(wu)声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
文长喜好书(shu)法,他用笔奔放有如他的诗,在苍(cang)劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
犹带初情的谈谈春阴。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
是:这里。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
⑼翰墨:笔墨。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。