译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
难道(dao)我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因(yin)为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
其一(yi)
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而(er)任随狂风把帽(mao)子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
10、皆:都
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
竦:同“耸”,跳动。