译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中(zhong)还是歌来还是舞!
黑姓蕃王身穿貂鼠皮(pi)袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多(duo),饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
沙(sha)滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
一行(xing)行的茝兰桂树,浓郁(yu)的香气在路上弥漫。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔(hui),难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
⑶火云:炽热的赤色云。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
⑵床:今传五种说法。
③荐枕:侍寝。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。