译文
想到你(ni),泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩(jiu)里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合(he)伙把羿谋杀。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使(shi)是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较(jiao),同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦(yi)难以剪断万缕离愁别苦。
注释
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
(13)吝:吝啬
(81)严:严安。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
(2)铅华:指脂粉。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。