译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
面(mian)对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
不用像(xiang)世俗的样子用酒来诉说离情(qing)别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
我离开洛城之(zhi)后便四处漂泊,远离它已(yi)有四千里之遥,安史之乱(luan)叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
使秦中百姓遭害惨重。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
注释
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。