译文
烧烛(zhu)检书,奇文共赏,疑义相(xiang)析;看剑(jian)饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那(na)终不过是(shi)一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
想在这萤(ying)(ying)萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上(shang)下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
注释
遂:于是,就。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。
青冥,青色的天空。
时年:今年。
塞鸿:边地的鸿雁。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
③秉:手持。耒(lěi磊):犁柄,这里泛指农具。时务:及时应做的事,指农务。解颜:面呈笑容。劝:勉。这两句是说手拿农具高兴地去干活,笑语勉励农民从事耕作。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”