译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
世事浮云过眼不值一提,不如(ru)高卧山林努力加餐。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这(zhe)和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
其五
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
六军已(yi)经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
在床前与孩子玩耍(shua),看妻子在织布机前织布。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
有篷有窗的安车已到。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今(jin)以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边(bian),什么时候才能再飞翔回来啊。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
汉代名将李(li)陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
注释
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
⑵薄宦:居官低微。
(15)谓:对,说,告诉。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。