译文
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
一起被贬(bian)谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南(nan)宅呢?
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情(qing),没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
(此二句写月光(guang)之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
子卿足下:
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安(an)排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经(jing)到了秋天。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
(56)穷:困窘。
③杜蒉:晋平公的厨师。
燎:烧。音,[liáo]
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
37.严:尊重,敬畏。
了:音liǎo。
(14)骄泰:骄慢放纵。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。