译文
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前(qian)依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想(xiang)借梦境去(qu)与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
忧患艰险时(shi)常降(jiang)临,欢欣愉悦迟来(lai)姗姗。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在(zai)头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
(三)
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
只有那一叶梧桐悠悠下,
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
谁知误管(guan)了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
41.㘎(hǎn):吼叫。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
就书:上书塾(读书)。
(2)袂(mèi):衣袖。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
政事:政治上有所建树。