译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
铸有(you)狻猊提钮的(de)铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头(tou),如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说(shuo)又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
祈愿红日朗照天地啊。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏(xi)。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
凤尾琴板(ban)刻着凤尾,龙香柏木制(zhi)成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷(fen)纷老去,再也没来。
你问我我山中有什么。
注释
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
53. 安:哪里,副词。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
(16)以为:认为。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。