译文
人心失去体统,贼势腾起风雨。
去年那花开时节我们依依惜别,如今(jin)花开时节我们分别已一年。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
海(hai)外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义(yi)气。因此苏秦不被天下各国信任(ren),却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆(yuan),往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情(qing)怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁(suo)?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤(gu)处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐(tong),半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
早到梳妆台,画眉像扫地。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
(7)女:通“汝”,你。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
23.悠:时间之长。