译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我(wo)很疑惑,她是仙女本来自海中(zhong)之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛(fo)是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚(chu)乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
听说这里住着许(xu)多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
注释
11.无:无论、不分。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。