译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人(ren)头地也没有办法。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都(du)成空谈。
月中宫殿,分明不受到人间(jian)之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮(liang)绝无处谋。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书(shu)而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己(ji)主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄(di)了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
①乡国:指家乡。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
20. 至:极,副词。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。