译文
年复一年都在欢笑(xiao)打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消(xiao)磨。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
厅室内静无人(ren)声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶(jie)迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追(zhui)思之情。)
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没(mei)啥好心情。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
(18)直:只是,只不过。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
201、命驾:驾车动身。