译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东(dong)。
里湖、外湖与重重叠叠的(de)(de)山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
三年间我的梦魂时时飞(fei)向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
可是明天我就要为国远行,不得(de)不起来看看天亮没亮是什么时候了。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕(si)下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
64、颜仪:脸面,面子。
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
饱:使······饱。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?