译文
看到园中即将熟的(de)梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在(zai)松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
不知道五柳先生是什么地方的人,也(ye)不清楚他的姓字。因为(wei)住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮(yin)水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财(cai)做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
(2)宁不知:怎么不知道。