译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的(de)(de)细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
自古以来,从(cong)来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
诗文竟致(zhi)横祸,劝君封笔隐名。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
人死陪葬(zang)不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
②银灯:表明灯火辉煌。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”