译文
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
荆王射猎时正逢巫山(shan)雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家(jia)探亲。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(shi)(指追求(qiu)功名富贵等)请不要再(zai)提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
京:京城。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
(29)徒处:白白地等待。
2. 白门:指今江苏南京市。
[3]瑶阙:月宫。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。