译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹(dan),有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
不知是谁在窗前种下(xia)的芭蕉树,一(yi)片(pian)浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张(zhang)张,一面面,遮蔽了庭院。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年(nian)众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受(shou),胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原(yuan)因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听(ting)闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
(63)负剑:负剑于背。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
造化:大自然。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。