译文
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
(他见了我之后(hou))突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
你是孤傲高(gao)洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
那岸上谁家游(you)冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中(zhong)断。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成(cheng)名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
注释
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
51、过差:犹过度。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
疏:指稀疏。