译文
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高(gao)风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如(ru)怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时(shi)分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立(li)着。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德(de)直到如今。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
行走好几里路,还都是茫茫黄(huang)沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
注释
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
俄:一会儿,不久
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。