译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的(de)奇花异草,
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
登临岘山顶,寻找游览古(gu)(gu)迹,凌空看襄阳。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗(shi)经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
不知江上的月亮等待着(zhuo)什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
注释
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
(9)容悦——讨人欢喜。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。