译文
我们俩同是天涯沦落(luo)的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我家的高楼就连(lian)着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
后来,文长因疑忌误杀他(ta)的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂(kuang)放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
各个山(shan)头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
谋取功名却已不成。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
新(xin)月恰似秀眉/不见有团(tuan)圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。