译文
金陵空(kong)自壮观，长江亦非天堑。
宣子说："我有卿大夫的(de)名称，却没有卿大夫的财富，没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往，我正为此发愁，你却祝贺我，这是什么缘故呢？"
离开咸阳(yang)，此去辽水漫漫五千里，还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫，今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳，好像怕我有去无回，万一死(si)在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳，军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜，身在外时将再没有回来的日期，为此心里无限伤感，茫然驻马停在辽水之边。
人人都把艾草挂满腰间，说幽兰是不可佩的东西。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人，他们簇簇拥拥的像云一样。
但到了这个时候，忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。
迟来的燕子飞进西城，似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
大家在一起举杯互相敬酒(jiu)，表达着新年的祝愿，散席后众人意犹未尽，又一起品尝这胜(sheng)利茶，谈论当今时事。
生离死别人间事，残魂孤影倍伤神；
周王赏赉给申伯，大车驷马物品多。我已考虑你居处，不如南方最适合。郑重赐你大玉圭，镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往，回到南方安邦国。
只能看见每晚从海上升起，谁能知道早晨在云间隐没。
自古以来养老马是因为其智可用，而不是为了取其体力，因此，我虽年老多病，但还是能有所作为的。
投去含情的目光，掷去春心，折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女，见到行客，唱着歌儿把船划回。
新年已经来到，然而却还没有看到芬芳的鲜花，直到二月里，才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟，竟纷纷扬扬，在庭前的树木间洒下一片飞花。
注释
12.臣：墨子的自我谦称（秦汉以前对一般人也可自称“臣”）。
3、麝煤：制墨的原料，后又以为墨的别称。词里指水墨画。
⑻二十三年：刘禹锡于公元805年（唐顺宗永贞元年）旧历九月被贬连州刺史，赴任途中再贬朗州司马。十年后，奉诏入京，又复贬任连州刺史，转夔、和二州刺史。直至公元827年（唐文宗大和元年），方得回京，预计回到京城时，已达二十三年之久。
⑧蜀锦：出自蜀地的名贵丝织品。 负：辜负。
77、媒人去数日……丞籍有宦官：这几句可能有文字脱漏或错误，因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释：寻，随即，不久。丞，县丞，官名。承籍，承继先人的仕籍。宦官，即“官宦”，指做官的人。
[71]徙倚：留连徘徊。
⑶莫诉：不要推辞。
“駷跃”句：此句天马行空之快捷。駷，音耸。勒马衔令马疾走。矫，矫首也。
颜常山：即唐朝的颜杲卿，任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载，安禄山叛乱时，他起兵讨伐，后城破被俘，当面大骂安禄山，被钩断舌头，仍不屈，被杀死。
亡：丢失。