译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自(zi)来领受您的(de)教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给(gei)太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待(dai)了范睢,范睢也表示谦让。
(于高台上)喜悦(yue)于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连(lian)成一片,近看时却显得稀疏零星。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使(shi)非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
96.屠:裂剥。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。