译文
细细算来,一年春光已过了三分之二(er)。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且(qie)(qie)唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
我的心魂早已高飞,就从巴峡(xia)穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
蝉的叫声好像就在身边,可(ke)是你却无法找到他们,
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死(si);又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛(sheng)?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零(ling)。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
间:有时。馀:馀力。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。