译文
国破(po)身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
少(shao)妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
于是(shi)笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无(wu)克服神州的实际行动。他们依仗着长江(jiang)天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大(da)的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅(shuai),也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
清晨,我告别(bie)高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
身居阳(yang)关万里外,不见一人往南归。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。