译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
三月七日,在沙湖道上(shang)赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离(li)开(kai)了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么(me)觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地(di)行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起(qi),一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
清晨去游览紫阁峰,傍晚(wan)投宿在山下农村。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
弟兄之间没办法见面(mian),亲戚族人也远在家乡。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要(yao)想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
(44)柔惠:温顺恭谨。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。