译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密(mi)密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
争王图霸之业未(wei)立,各自割据称雄。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟(niao)儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中(zhong),默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
都说春江景物(wu)芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
莺歌燕语预报了临(lin)近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄(qiao)悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙(sha)渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
故国:家乡。
95、嬲(niǎo):纠缠。
未安:不稳妥的地方。
⑷残阳:夕阳。
(16)胜境:风景优美的境地。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。