首页 古诗词 浣溪沙·身向云山那畔行

浣溪沙·身向云山那畔行

唐代 / 黎遵指

城邑分华夏,衣裳拟缙绅。他时礼命毕,归路勿迷津。"
伊人今独步,逸思能间发。永怀掩风骚,千载常矻矻.
前日怀友生,独登城上楼。迢迢西北望,远思不可收。
羌妇语还哭,胡儿行且歌。将军别换马,夜出拥雕戈。"
薄宦修礼数,长景谢谭谐。愿为南州民,输税事鉏犁。
指景寻灵草,排云听洞箫。封侯万里外,未肯后班超。"
树蜜早蜂乱,江泥轻燕斜。贾生骨已朽,凄恻近长沙。"
地僻秋将尽,山高客未归。塞云多断续,边日少光辉。
呜唿已十年,儒服弊于地。征夫不遑息,学者沦素志。
玉梯不得蹈,摇袂两盈盈。城头之日复何情。"
糜色如珈玉液酒,酒熟犹闻松节香。溪边老翁年几许,
他时相忆双航苇,莫问吴江深不深。"
马鞍悬将首,甲外控鸣镝。洗剑青海水,刻铭天山石。
暂阻蓬莱阁,终为江海人。挥金应物理,拖玉岂吾身。
见君问我意,只益胸中乱。山禽饥不飞,山木冻皆折。
路傍谁识郑公子,谷口应知汉逸人。儿女相悲探井臼,
祖筵方卜昼,王事急侵星。劝尔将为德,斯言盖有听。"
天涯歇滞雨,粳稻卧不翻。漂然薄游倦,始与道侣敦。
参错走洲渚,舂容转林篁。片帆左郴岸,通郭前衡阳。
爱君得自遂,令我空渊禅。"


浣溪沙·身向云山那畔行拼音解释:

cheng yi fen hua xia .yi shang ni jin shen .ta shi li ming bi .gui lu wu mi jin ..
yi ren jin du bu .yi si neng jian fa .yong huai yan feng sao .qian zai chang ku ku .
qian ri huai you sheng .du deng cheng shang lou .tiao tiao xi bei wang .yuan si bu ke shou .
qiang fu yu huan ku .hu er xing qie ge .jiang jun bie huan ma .ye chu yong diao ge ..
bao huan xiu li shu .chang jing xie tan xie .yuan wei nan zhou min .shu shui shi chu li .
zhi jing xun ling cao .pai yun ting dong xiao .feng hou wan li wai .wei ken hou ban chao ..
shu mi zao feng luan .jiang ni qing yan xie .jia sheng gu yi xiu .qi ce jin chang sha ..
di pi qiu jiang jin .shan gao ke wei gui .sai yun duo duan xu .bian ri shao guang hui .
wu hu yi shi nian .ru fu bi yu di .zheng fu bu huang xi .xue zhe lun su zhi .
yu ti bu de dao .yao mei liang ying ying .cheng tou zhi ri fu he qing ..
mi se ru jia yu ye jiu .jiu shu you wen song jie xiang .xi bian lao weng nian ji xu .
ta shi xiang yi shuang hang wei .mo wen wu jiang shen bu shen ..
ma an xuan jiang shou .jia wai kong ming di .xi jian qing hai shui .ke ming tian shan shi .
zan zu peng lai ge .zhong wei jiang hai ren .hui jin ying wu li .tuo yu qi wu shen .
jian jun wen wo yi .zhi yi xiong zhong luan .shan qin ji bu fei .shan mu dong jie zhe .
lu bang shui shi zheng gong zi .gu kou ying zhi han yi ren .er nv xiang bei tan jing jiu .
zu yan fang bo zhou .wang shi ji qin xing .quan er jiang wei de .si yan gai you ting ..
tian ya xie zhi yu .jing dao wo bu fan .piao ran bao you juan .shi yu dao lv dun .
can cuo zou zhou zhu .chong rong zhuan lin huang .pian fan zuo chen an .tong guo qian heng yang .
ai jun de zi sui .ling wo kong yuan chan ..

译文及注释

译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切(qie)哀鸣。
闲步信足(zu),不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必(bi)此情此景,就(jiu)连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹(tan)了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿(chuan)在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想(xiang)啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。

注释
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
④阑珊:衰残,将尽。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
(14)学者:求学的人。
⑴菽(shū):大豆。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。 

赏析

  首联写时间和自然景物。生动地描写了春天时的大自然,写出了春日农村特有的明媚、迷人(mi ren)的景色。早春二月,小草长出了嫩绿的芽儿,黄莺在天上飞着,欢快地歌唱。堤旁的柳树长长的枝条,轻轻地拂着地面,仿佛在春天的烟雾里醉得直摇晃。“草长莺飞”四个字,把春在的景物写活,使读者仿佛感受到那种万物复苏、欣欣向荣的气氛,读者的眼前也好像涌动着春的脉搏。
  公元810年(元和五年),白居(bai ju)易的好友元稹因得罪了权贵,被贬为江陵士曹参军。元稹在江陵期间,写了五首《放言》诗来表示他的心情(xin qing):“死是老闲生也得,拟将何事奈吾何。”“两回左降须知命,数度登朝何处荣”。过了五年,白居易被贬为江州司马。这时元稹已转任通州司马,闻讯后写下了充满深情的诗篇《闻乐天授江州司马》。白居易在贬官途中,风吹浪激,感慨万千,也写下五首《放言》诗来奉和。此诗为第二首,诗主要讲祸福得失的转化。
  鉴赏一
  诗一开头,诗人就选择了“报晓”和“进翠云裘”两个细节,显示了宫廷中庄严、肃穆的特点,给早朝制造气氛。这里以“鸡人”送“晓筹”报晓,突出了宫中的“肃静”。尚衣局是专门掌管皇帝衣服的。“翠云裘”是绣有彩饰的皮衣。“进”字前着一“方”字,表现宫中官员各遵职守,工作有条不紊。
  (二)写景与抒情由分离到逐渐紧密的结合。《涉江》中的景物描写,虽然能够表现作者的凄苦情怀,但景与情从整体上还显疏远,还有着为写景而写景的嫌疑。《遂初赋》和《《北征赋》班彪 古诗》写景与抒情结合的较为紧密,特别是《《北征赋》班彪 古诗》,写景能从作者的感情基调出发,更好的表现了作者感时伤世之情怀。
  此诗前二句对起,揭示了吴越的不同表现:一个通宵享乐,一个摸黑行军;一边轻歌曼舞,一边短兵长戟,在鲜明对比中,蕴藏着对吴王夫差荒淫误国的不满。三、四句就勾践亡吴一事,批评勾践只送去一个美女,便赚来一个吴国,“大有堪羞”之处,这是很有意思的妙文。吴越兴亡的史实,诸如越王十年生聚,卧薪尝胆;吴王沉湎酒色,杀伍子胥,用太宰嚭,凡此种种,诗人不可能不知。吴越的兴亡当然不是由西施一个女子来决定的。但写诗忌直贵曲,如果三、四句把笔锋直接对准吴王,虽然痛快,未免落套;所以诗人故意运用指桑骂槐的曲笔。他的观点,不是游在字句的表面,要细味全篇的构思、语气,才会领会诗的义蕴。诗人有意造成错觉,明嘲勾践,暗刺夫差,使全诗荡漾着委婉含蓄的弦外之音,发人深思,给人以有余不尽的情味,从艺术效果说,要比直接指责高明得多了。
  全诗描绘了两幅画面,一幅是汉朝大官和富人的生活场景,一幅是明朝唐寅自己的生活场景。只用了“鞠躬车马前”、“车尘马足”、“碌碌”等十几个字,就把明朝大官和富人的生活场景传神地勾勒了出来。唐寅自己的生活场景描写得比较详细,“种桃树”、“摘桃花换酒钱”、 “酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠”、“ 半醉半醒日复日”、“但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前”、“酒盏花枝隐士缘”。两幅画面孰优孰劣由读者自己体会和评定。
  从全诗来看,前两句写的是色,第三句写的是声;末句抒心中所感,写的是情。前三句都是为末句直接抒情作烘托、铺垫。开头由视觉形象引动绵绵乡情,进而由听觉形象把乡思的暗流引向滔滔的感情的洪波。前三句已经蓄势有余,末句一般就用直抒写出。李益却蹊径独辟,让满孕之情在结尾处打个回旋,用拟想中的征人望乡的镜头加以表现,使人感到句绝而意不绝,在戛然而止处仍然漾开一个又一个涟漪。这首诗艺术上的成功,就在于把诗中的景色、声音、感情三者融合为一体,将诗情、画意与音乐美熔于一炉,组成了一个完整的艺术整体,意境浑成,简洁空灵,而又具有含蕴不尽的特点。
  颈联写诗人举止。“独行穿落叶”,踽踽独行之状如见,“穿”字尤妙。“闲坐数流萤”,独坐百无聊赖,只得藉数流萤以遣闷,其侘傺不平的心情可以想见,用一“数”字,更见生动。这两句诗把其复杂的矛盾心情注入形象鲜明的画面,不难看出,其中隐现着诗人对生活的感受和时代乱离的影子。注家评曰:“此联本平,然用‘穿’、‘数’二字,便觉精神振竦,所谓五言诗以第三字为眼,是也。”足见诗人用字之工。
  此诗寄情出人意表,构思新奇。诗人巧设回环,在极力描述了热海之奇景,让读者陶醉于热海风光之时才宛然一转,表明自己吟诗的环境和缘由,“送君一醉天山郭,正见夕阳海边落”。在天山脚下的城郭,在夕阳西下将于海边沉没之时,与朋友送行,无尽的离别之情用一“醉”字消融于无形,豪放不羁。“柏台霜威寒逼人,热海炎气为之薄”这最后两句,用热情洋溢的语言盛赞崔侍御的高风亮节,连热海的炎威也为之消减。
  末四句照应题目,预祝奏凯,以颂扬作结。封常清于公元754年(天宝十三载)以节度使摄御史大夫,御史大夫在汉时位次宰相,故诗中美称为“亚相”。“誓将报主静边尘”,虽只写“誓”,但通过前面两层对战争的正面叙写与侧面烘托,已经有力地暗示出此战必胜的结局。末二句预祝之词(ci),说“谁不见”,意味着古人之功名书在简策(jian ce),万口流传,早觉不新鲜了,数风流人物,则当看今朝。“今见功名胜古人”,朴质无华而掷地有声,遥应篇首而足以振起全篇。上一层写战斗艰苦而此处写战胜之荣耀,一抑一扬,跌宕生姿。前此皆两句转韵,节奏较促,此四句却一韵流转而下,恰有奏捷的轻松愉快之感。在别的诗人看来,一面是“战场白骨缠草根”而一面是“今见功名胜古人”,不免生出“一将功成万骨枯”一类感慨,盖其同情在于弱者一面。而作为盛唐时代浪漫诗风的重要代表作家的岑参,则更喜欢强者,喜欢塑造“超人”的形象。读者从“古来青史谁不见,今见功名胜古人”所感到的正是如此。
  第四,诗人的情趣在幽静,因此,笔下不是死寂、沉寂、寂静,而是处于清静的状态,并且给人以幽雅的感觉,这是依然充满生命活力的所在。写蝉,写鸟,而且蝉在噪,鸟在鸣,目的就在于此。后来王安石在《钟山绝句》之一中作了另一番描写:“涧水无声绕竹流,竹西花草弄春柔。茅檐相对坐终日,一鸟不鸣山更幽。”就没有幽静的感觉,不能说不是模仿的失败。
  诗的前半首是一联对句。诗人以“万里”对“长江”,是从地理概念上写远在异乡、归路迢迢的处境;以“将归”对“已滞”,是从时间概念上写客旅久滞、思归未归的状况。两句中的“悲”和“念”二字,则是用来点出因上述境况而产生的感慨和意愿。诗的后半首,即景点染,用眼前“高风晚”、“黄叶飞”的深秋景色,进一步烘托出这个“悲”和“念”的心情。
  李白的诗以豪迈飘逸著称,但这首诗却没有一点纵放。风格极为朴素自然。诗人用平铺直叙的写法,像在叙述他夜宿山村的过程,谈他的亲切感受,语言清淡,不露雕琢痕迹而颇有情韵,是李白诗中别具一格之作。
  次章紧承上一章,这无以排解的忧愁如果有人能分担,那该多好!女子虽然逆来顺受,但已是忍无可忍,此时此刻想一吐为快。寻找倾诉的对象,首先想到的便是兄弟,谁料却是“不可以据”。勉强前往,又“逢彼之怒”,旧愁未吐,又添新恨。自己的手足之亲尚且如此,更何况他人。既不能含茹,又不能倾诉,用宋女词人李清照的话说,真是“这次第,怎一个‘愁’字了得”(《声声慢·寻寻觅觅》)。
  诗的前三句,是以“绥万邦,娄丰年”来证明天命是完全支持周朝的。“娄丰年”在农耕社会对赢得民心起着(qi zhuo)举足轻重的作用,百姓对能致物阜年丰的王朝总会表示拥护;而获得农业丰收,在上古时代离不开风调雨顺的自然条件,“娄丰年”便理所当然地成为天意的象征。中间四句歌颂英勇的武王和全体将士,并告诉全体诸侯,武王的将士有能力征服天下、保卫周室。叠字词“桓桓”领出整段文字,有威武雄壮的气势,而“于以四方”云云,与首句“绥万邦”上下绾合,一强调国泰民安,一强调征服统治,而都有周室君临天下的自豪感。最后两句是祷告上苍、让天帝来作证,以加强肯定,同时也是对第三句“天命匪解”的呼应。诗的核心就是扬军威以震慑诸侯,从而达到树立周天子崇高权威的目的,其内容正与《尚书·周书·多方》一致。诗名为《桓》,“桓”即威武之貌,正点明了主题。诗的语言雍容典雅,威严而出之以和平,呈现出一种欢乐的氛围,涌动着新王朝的蓬勃朝气。

创作背景

  嘉靖三十二年(1553年),他冒死上疏弹劾严嵩十大罪状。他将严嵩指为“天下之第一大贼”,首先弹劾严嵩以丞相自居,破坏了祖宗成法。这指的是明太祖废丞相以后,曾经下令明朝永不再设丞相之职,可是严嵩身为内阁大学士,以丞相自居,就是破坏了祖宗定下的规矩。其次,指责严嵩伺皇帝喜怒而得以放恣行为,窃取君主大权;接下去,杨继盛痛斥严嵩大肆索贿受贿, 卖官鬻爵, 引用奸臣,结党营私,祸国殃民,败坏风俗,还有让其子严世藩代行票拟,纵容严世藩窃取权柄等等罪状。票拟是明朝内阁大学士先写在小票上,贴于奏疏,进呈皇帝批准,代皇帝拟写批答大臣章奏,处理国家事务的制度。要求皇帝惩治奸臣。当时正是严嵩权倾朝野之时,奏疏一上,杨继盛被下了监狱,这已是他第二次被投入狱中了。

  

黎遵指( 唐代 )

收录诗词 (6725)
简 介

黎遵指 黎遵指(一五八八—一六四二),一作尊指,字是因,号哲求。归善人。明神宗万历四十三年(一六一五)举人。明思宗崇祯四年(一六三一)任德庆州学正。擢邵武,以严介忤时,挂议去。崇祯十五年(一六四二)复以边材荐,以母老辞,旋卒,年五十四。清雍正《归善县志》卷一七、清光绪《德庆广州志》卷九有传。

雪梅·其二 / 陈及祖

春日垂霜鬓,天隅把绣衣。故人从此去,寥落寸心违。"
早岁与苏郑,痛饮情相亲。二公化为土,嗜酒不失真。
"寥寂荒垒下,客舍雨微微。门见苔生满,心惭吏到稀。
"归羡辽东鹤,吟同楚执珪。未成游碧海,着处觅丹梯。
边庭绝刁斗,战地成渔樵。榆关夜不扃,塞口长萧萧。
"含毫意不浅,微月上帘栊。门静吏人息,心闲囹圄空。
诗兴到来无一事,郡中今有谢玄晖。"
更使轻桡徐转去,微风落日水增波。"


衡阳与梦得分路赠别 / 陈述元

尚君子兮寿厥身,承明主兮忧斯人。"
乙未将星变,贼臣候天灾。胡骑犯龙山,乘舆经马嵬。
座对贤人酒,门听长者车。相邀愧泥泞,骑马到阶除。"
远行无自苦,内热比何如。正是炎天阔,那堪野馆疏。
"古院林公住,疏篁近井桃。俗年人见少,禅地自知高。
"白首思归归不得,空山闻雁雁声哀。
明霞烂复阁,霁雾搴高牖。侧塞被径花,飘飖委墀柳。
把臂开尊饮我酒,酒酣击剑蛟龙吼。乌帽拂尘青螺粟,


与吴质书 / 张瑗

"将军昔着从事衫,铁马驰突重两衔。披坚执锐略西极,
东郊尚烽火,朝野色枯藁。西极柱亦倾,如何正穹昊。"
"日落草木阴,舟徒泊江汜。苍茫万象开,合沓闻风水。
"邻里朝光遍,披衣夜醉醒。庖厨非旧火,林木发新青。
"郡楼何其旷,亭亭广而深。故人牧馀杭,留我披胸衿。
瀼溪中曲滨,其阳有闲园。邻里昔赠我,许之及子孙。
更歌曲未终,如有怨气浮。奈何昏王心,不觉此怨尤。
回风片雨谢时人。"


贺新郎·和前韵 / 王以宁

"肃徒辞汝颍,怀古独凄然。尚想文王化,犹思巢父贤。
秋水为神玉为骨。小儿五岁气食牛,满堂宾客皆回头。
何为西庄王给事,柴门空闭锁松筠。"
君意定何适,我怀知所遵。浮沉各异宜,老大贵全真。
尔贤埋照久,余病长年悲。卢绾须征日,楼兰要斩时。
"吾师晋阳宝,杰出山河最。途经世谛间,心到空王外。
天子事端拱,大臣行其权。玉堂无蝇飞,五月冰凛筵。
暑雨留蒸湿,江风借夕凉。行云星隐见,叠浪月光芒。


剑客 / 述剑 / 释高

暂若窥武库,森然矛戟寒。眼明遗头风,心悦忘朝餐。
山亭倾别酒,野服间朝衣。他日思朱鹭,知从小苑飞。"
"夕阳秋草上,去马弟兄看。年少初辞阙,时危远效官。
南登木皮岭,艰险不易论。汗流被我体,祁寒为之暄。
立身有高节,满卷多好诗。赫赫承明庭,群公默无词。
人生许与分,只在顾盼间。聊为义鹘行,用激壮士肝。"
牢落新烧栈,苍茫旧筑坛。深怀喻蜀意,恸哭望王官。"
"青草湖边日色低,黄茅嶂里鹧鸪啼。


逢病军人 / 梁曾

冤辞何者深,孤弱亦哀恨。无谋救冤者,禄位安可近。
赠粟囷应指,登桥柱必题。丹心老未折,时访武陵溪。"
"肃肃湘妃庙,空墙碧水春。虫书玉佩藓,燕舞翠帷尘。
中巴不曾消息好,暝传戍鼓长云间。
"池馆蟪蛄声,梧桐秋露晴。月临朱戟静,河近画楼明。
加以久荒浪,惛愚性颇全。未知在冠冕,不合无拘牵。
碧藻非不茂,高帆终日征。干戈未揖让,崩迫开其情。"
"万里飞来为客鸟,曾蒙丹凤借枝柯。


辋川闲居赠裴秀才迪 / 孔印兰

"三十事诸侯,贤豪冠北州。桃花迎骏马,苏合染轻裘。
云随白水落,风振紫山悲。蓬鬓稀疏久,无劳比素丝。
"睿想入希夷,真游到具茨。玉銮登嶂远,云辂出花迟。
南渡春流浅,西风片雨晴。朝还会相就,饭尔五侯鲭。"
不昧风雨晨,乱离减忧戚。其流则凡鸟,其气心匪石。
寂寞了闲事,而后知天真。咳唾矜崇华,迂俯相屈伸。
"拾遗平昔居,大屋尚修椽。悠扬荒山日,惨澹故园烟。
驽骀漫深泥,何不避雨色。劝君休叹恨,未必不为福。"


书项王庙壁 / 褚琇

惊猿绕,树枝褭。头上打鼓不闻时,手蹉脚跌蜘蛛丝。
"独逢尧典日,再睹汉官时。未效风霜劲,空惭雨露私。
忆戴差过剡,游仙惯入壶。濠梁时一访,庄叟亦吾徒。"
相去虽地接,不得从之游。耿耿云阳台,迢迢王粲楼。
回风滔日孤光动。角鹰翻倒壮士臂,将军玉帐轩翠气。
右军尚少年,三领东方骑。亦过小丹阳,应知百城贵。"
圣情苏品物,龙御辟云雷。晓漏移仙仗,朝阳出帝台。
"乡里衣冠不乏贤,杜陵韦曲未央前。尔家最近魁三象,


送姚姬传南归序 / 巫宜福

故人持雅论,绝塞豁穷愁。复见陶唐理,甘为汗漫游。"
边酒排金醆,夷歌捧玉盘。草轻蕃马健,雪重拂庐干。
斗酒相留醉复醒,悲歌数年泪如雨。丈夫遭遇不可知,
高兴殊未平,凉风飒然至。拔城阵云合,转旆胡星坠。
云衢独步位初高。能迂驺驭寻蜗舍,不惜瑶华报木桃。
"五营河畔列旌旗,吹角鸣鼙日暮时。
罗山道士请人送,林邑使臣调象骑。爱君一身游上国,
共悲行路难,况逢江南春。故园忽如梦,返复知何辰。


暮秋独游曲江 / 牟峨

魂断航舸失,天寒沙水清。肺肝若稍愈,亦上赤霄行。"
负恩时易失,多病绩难成。会惜寒塘晚,霜风吹杜蘅。"
贺公雅吴语,在位常清狂。上疏乞骸骨,黄冠归故乡。
"春暮越江边,春阴寒食天。杏花香麦粥,柳絮伴秋千。
明时好画策,动欲干王公。今日无成事,依依亲老农。
蕴藉异时辈,检身非苟求。皇皇使臣体,信是德业优。
多病纷倚薄,少留改岁年。绝域谁慰怀,开颜喜名贤。
小邑蓝溪上,卑栖惬所偶。忘言复连墙,片月亦携手。