译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多(duo)少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒(jiu)来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
城里经历上百次战乱之后,还(huan)有几家老人在世上保全。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
埋住(zhu)两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏(yang)怏。
从小丧(sang)父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千(qian)载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
及:到了......的时候。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
故:原因,缘故。
(20)图:料想。