译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要(yao)两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
山(shan)上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台(tai)面,延伸栏杆,疏导高处的泉(quan)水使泉水坠落入潭中,发出(chu)了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
她和我谈论好久(jiu),关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
蓝天下的草原啊,都翻滚(gun)着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜(ye)不断。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
给(jǐ己),供给。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
22.〔外户〕泛指大门。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
10、藕花:荷花。