译文
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间(jian)歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一(yi)抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认(ren)识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得(de)了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开(kai),但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微(wei)微泛出些(xie)许的红色。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当(dang)时社会动荡。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
你问我我山中有什么。
注释
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
大衢:天街。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
(2)忽恍:即恍忽。