译文
(他见(jian)了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
像您这样读了很多古人的(de)书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
望见了池塘中的春水,让已经白头(tou)的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源(yuan)头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔(shu)齐去采薇。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
注释
静躁:安静与躁动。
⑴菩萨蛮:词牌名。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
(29)章:通“彰”,显著。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
缚:捆绑
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。