译文
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有(you)一片豪情!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
归去的云一去杳无踪(zong)迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时(shi)候了。
到如今年纪老没了筋力,
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是(shi)名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪(xian)、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
止:停留
⒅善:擅长。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。