译文
我愿这河水化做平整的良田,永(yong)远让拉船人不再(zai)嗟(jie)地怨天。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
见你来(lai)就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上(shang)(shang)篱笆却甚像是真。
那一声(sheng)声,不知能演奏出多少人间(jian)的哀怨!
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌(hou)。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
(35)高渐离:荆轲的朋友。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
(23)秦王:指秦昭王。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
2、劳劳:遥远。