译文
屈原名平,与楚国的(de)王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发(fa)号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中(zhong)飞舞轻盈。
一抹斜阳透(tou)过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深(shen)沉地流向千(qian)里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放(fang)得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
(4) 照:照耀(着)。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
[17]厉马:扬鞭策马。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。