译文
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一(yi)次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
和她在南浦分别(bie)时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙(qun)的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
车队走走停停,西出长安才百余里。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事(shi)却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运(yun)来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它(ta)放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
④念:又作“恋”。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
(6)仆:跌倒
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。