译文
如今又是(shi)重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏(huai)毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人(ren)了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一(yi)个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元(yuan)吉啊,你是否明白这一点呢?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
21、美:美好的素质。
16、顷刻:片刻。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
9、相:代“贫困者”。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。