译文
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古(gu)道。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆(dan)战,当(dang)官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈(lie)搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
不知寄托(tuo)了多少秋凉悲声!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣(han)心自开朗。
请任意选择素蔬荤腥。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是(shi)坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
注释
[21]坎壈:贫困潦倒。
呼备:叫人准备。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
⑦同:相同。
⑤朝天:指朝见天子。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
(7)永年:长寿。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。