译文
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继(ji)业忠诚满(man)腔。
君王的大门却有九重阻挡。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮(yin)尽手中杯!
长安沦陷,国家破碎(sui),只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
乘着五彩画舫(fang),经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置(zhi)身于世人之外,哪(na)管它荣耀与耻辱的所在?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
8、是:这
⑴鹧鸪天:词牌名。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
飞花:柳絮。