译文
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
今天有酒(jiu)就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
西山终年积雪,三城都有重(zhong)兵(bing)驻防;南郊外的(de)(de)万里桥,跨过泱泱的锦江。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿(lv)竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
⑤晦:音喑,如夜
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。