译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她(ta)筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天(tian)空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌(di)擒王。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
希(xi)望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐(ci)立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
飒飒秋风卷地而来,满园菊(ju)(ju)花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
秋浦水像秋一样的长,景色萧(xiao)条令我心愁。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
16.焚身:丧身。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
⒂旧德:过去的恩惠。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。