译文
形势变不比当年邺(ye)城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我听俗语说(shuo):“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而(er)能(neng)够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微(wei)微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更(geng)让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
足:通“石”,意指巨石。
2、那得:怎么会。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。